FORMULE DE COMMANDE POUR «THE FOON»

«THE FOON» ORDER SHEET

«THE FOON» BESTELLUNG

Veuillez imprimer : Please print : Bitte drucken :

Adresse postale: Postal adress : Postadresse :

THE FOON
2328-0183 Québec Inc. (FUGESCO)
60, Timberlea Trail
Kirkland, Québec, Canada, H9J 2P7

Identification du client : Customer identification : Kundeninformationen :
__________________________________________________________________________________
Nom, prénom Familly name, first name Familiennahme, Vorname
__________________________________________________________________________________
Nom de la compagnie (si requis) Company name (if requested) Kompnienamen (wenn nötig)
__________________________________________________________________________________
Adresse postale (# et rue) Postal address (# and street) Adresse : # und Strasse
__________________________________________________________________________________
Ville, pays et code postale City, country and postal code Stadt, Land und Postleitzahl
__________________________________________________________________________________
# de téléphone et adresse courriel Telephone and e-mail adress Telefon und e-mail Adresse
__________________________________________________________________________________
Quantité de FOON commandé Quantity of FOON's needed Quantität von FOON's nötig :
_________

Le gravage : Engraving : Gravierung :

Vous avez 2 lignes de maximum 13 caractères (incluant les espaces) à définir pour l'espace en haut et en bas :

You have 2 lines of maximum 13 characters (including spaces) to define for the upper and lower space :

Sie haben 2 Linien von maximum 13 Karakter zu bestimmen :

Veuillez définir les 13 caractères (max) du haut :
Please specify the 13 characters (max) for the upper line : Bitte hier die (max) 13 Karakter bestimmen für die 1ste Linie :

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Veuillez définir les 13 caractères (max) du bas :
Please specify the 13 characters (max) for the lower line :

Bitte hier die (max) 13 Karakter bestimmen für die 2. Linie :

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Veuillez imprimer ce formulaire et l'envoyer à l'adresse postale ci-haut, avec un chèque correspondant au montant de la facture à calculer ci-bas :
Please print this form and send it to the above address with a check as per the invoice to be calculated below :

Bitte dieses Formular drucken und mit einem Scheck nach untensthender Rechnung die sie ausgerechnet haben an obige Adresse schicken :

Pour des textes différents par cuillère, veuillez ajouter une liste de ce que vous voulez sur chaque FOON ou remplir une feuille par unité.
For different text on each FOON, please join a list or fill in one page per unit.

Für verschiedene Texte auf jedem FOON, bitte eine Liste beifügen oder eine Seite per Einheit ausfüllen.

Liste de prix: Price list: Preisliste :

THE FOON
$ 30.00 / un.

Boîte / Box / Schachtel $ 3.00 / un.

TPS (Canada)
+ 5 %

TVQ (Québec) + 9.975 %

Les frais de livraison sont à la charge du client.
Delivery fees are at the customers expense.

Liefergebühren sind vom Kunde übernommen.